① C'est le nom d'une des nourrices de Dionysos qui fut enlevée par Boutès, fils de Borée et brigand notoire. Pour le punir Dionysos le frappa de folie et il se jeta la tête la première dans un puits.
② Coronis était la fille de Coronée qui fut changée en corneille par Athéna afin de lui permettre d'échapper aux poursuites incessantes de Poséidon qui en été tombé éperdument amoureux.
③ Fille d'Atlas et de Pléioné c'est le nom d'un des Hyades.
④ Coronis était la fille de Phlégias, roi des Lapithes.
En fait elle s'appelait Aegla mais on l'avait surnommée Coronis (la corneille) à cause de sa beauté.
Coronis était enceinte d'Apollon quand elle prit pour amant un arcadien
du nom d'Ischys fils d'Elatos car elle avait peur, disait-elle, que le dieu l'abandonnât quand elle serait devenue plus âgée.
Apollon fut averti de son infortune grâce à son don de divination ou bien par l'indiscrétion d'une corneille qui était blanche à cette époque. La pauvre corneille fut maudite et depuis ce jour là
son plumage devint noir.
Apollon conta sa mésaventure à sa sœur Artémis qui cribla
de flèches l'infidèle Coronis ou bien c'est lui même qui tua Coronis et Ischys.
Le
corps était déjà sur le bûcher funéraire lorsqu'Apollon
réalisa que son amante était enceinte et arracha son fils, Asclépios, du ventre
de sa mère et des flammes.
Dans une autre version Coronis accoucha normalement alors qu'elle visitait Epidaure en compagnie de son frère.